Übersetzungen für „Sarde“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Sarde (-in) <-n, -n; -nen> [ˈzardə] SUBST m (f)

Sarde (-in)

Sardinec(Sardinka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einer der italienischen Kopisten vermerkte zudem, dass ihm deren Volkszugehörigkeit unbekannt sei und es sich um Sarden handeln könne.

de.wikipedia.org

Obwohl auf einer Insel lebend, handelte es sich bei den Sarden in erster Linie um ein Bergvolk.

de.wikipedia.org

Der vatikanische Kopist, nicht jedoch der französische, hat die Bemerkung eingefügt, dass er die Menschen dieses Geschlechtes nicht kennt und annimmt, sie seien Sarden gewesen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine große Verwirrung bei den kaiserlichen, die sich plötzlich auch Gegenangriffen der Franzosen und Sarden ausgesetzt sahen.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Flagge der Vier Mauren ist die historische Flagge der Sarden.

de.wikipedia.org

Die Österreicher hatten Verluste von 21 Offizieren und 435 Mann, die Sarden verloren 18 Offiziere und 664 Mann.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kulturellen und linguistischen Italianisierung der Sarden seit dem späten 18. Jahrhundert ist nichtsdestotrotz die Sprache sehr gefährdet.

de.wikipedia.org

In ihren Werken schildert sie das harte Leben der Sarden.

de.wikipedia.org

Daher habe der Oberbefehlshaber der päpstlichen Truppen nicht mutmaßen können, dass er zur Schlacht mit den Sarden, die der päpstlichen Armee an Zahl und Waffen überlegen seien, gezwungen werde.

de.wikipedia.org

Die Bewohner werden als Sarden bezeichnet und nicht wie oft angenommen als „Sardinier“.

de.wikipedia.org