Übersetzungen für „Zufuhr“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Zufuhr [ˈtsuːfuːɐ] SUBST f ohne pl

1. Zufuhr (Versorgung):

Zufuhr

dovoz m

2. Zufuhr (Zustrom):

Zufuhr

dotok m

3. Zufuhr (Zuleitung):

Zufuhr

dovod m

Zufuhr

dovajanje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Überproduktion von Sexualhormonen, aber auch eine übermäßige Zufuhr entsprechender Hormone von außen, kann bei Kindern zu Hypergenitalismus führen.

de.wikipedia.org

Durch die ständige Zufuhr von Flusswasser schließen sich die Nehrungen nicht, sondern bleiben als langgestreckte Halbinseln bestehen, die eine Rinne zum Meer offen lassen.

de.wikipedia.org

Zudem sollte die Magnesium-Zufuhr über die Nahrung reduziert werden.

de.wikipedia.org

Zur Aufrechterhaltung ihrer Funktion benötigt diese Art der Wicklung eine ständige Zufuhr von Feuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Bei einigen Menschen gerät die Insulin-Ausschüttung außer Kontrolle und es wird selbst bei geringer Kohlenhydrat-Zufuhr übermäßig viel Insulin produziert (Hyperinsulinismus).

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist vermutlich auf die verminderte Resorption von Cholesterin im Darm bei gleichzeitiger Zufuhr von Phytosterinen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Liegt eine exogene teratogene Ursache vor, sollte der Stoff (beispielsweise kontaminierte Futtermittel) identifiziert und die weitere Zufuhr unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Zufuhr der Verbrennungsluft erfolgt über eine Lochblende unter dem Kessel.

de.wikipedia.org

In dieser Phase genügen für die Behandlung lokale antiseptische Mundspülungen, eine Nahrungsverbesserung bzw. -umstellung, insbesondere die Zufuhr von Vitaminen und Proteinen.

de.wikipedia.org

Außerdem diente die Bahnstrecke der Abfuhr der landwirtschaften Erzeugnisse zu den entsprechenden Betrieben und der Zufuhr von Gütern zu örtlich ansässigen Unternehmen.

de.wikipedia.org