Übersetzungen für „abgetragener“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

abgetragen VERB

abgetragen Part perf von abtragen:

Siehe auch: abtragen

ab|tragen unreg VERB trans

1. abtragen (Erdhaufen):

abtragen

odstraniti

2. abtragen (Mauer):

abtragen

porušiti

3. abtragen (Kleidung):

abtragen

ponositi

4. abtragen geh (Schulden):

abtragen

poravnati

abtragen

poplačati

5. abtragen geh:

die Teller abtragen

pospraviti krožnike (z mize)

ab|tragen unreg VERB trans

1. abtragen (Erdhaufen):

abtragen

odstraniti

2. abtragen (Mauer):

abtragen

porušiti

3. abtragen (Kleidung):

abtragen

ponositi

4. abtragen geh (Schulden):

abtragen

poravnati

abtragen

poplačati

5. abtragen geh:

die Teller abtragen

pospraviti krožnike (z mize)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen erinnert die Mischung aus südländischer Erscheinung und abgetragener Kleidung an einen „Drehorgelspieler“.

de.wikipedia.org

Topflappen wurden auch oft aus abgetragener Kleidung gefertigt.

de.wikipedia.org

1949/50 wurde sie im „Zweijahresplan Trümmerbeseitigung“ fast vollständig mit den Schuttmassen abgetragener Kriegsruinen verfüllt.

de.wikipedia.org

Im Koffer des Toten befindet sich nur ein abgetragener Anzug voller Blutflecken und ein Ausweis mit einer falschen Identität.

de.wikipedia.org