Übersetzungen für „bandagieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

bandagieren* [bandaˈʒiːrən] VERB trans

bandagieren

obvezovati [perf obvezati]

bandagieren

poviti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Arzt fixierte die Knochen, schiente und bandagierte das Bein und rief nach einem Schreiner, um dem Verletzten ein paar Krücken zu besorgen.

de.wikipedia.org

Die Menschen werden von ihm häufig als bandagiert, eingeschnürt, verformt, zerbrochen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Hand, in der er den Revolver hielt, hatte er mit einem Taschentuch bandagiert, um eine Verletzung vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Wie bei indischen Fußballspielern üblich in dieser Zeit spielte er mit bandagierten Füßen.

de.wikipedia.org

Sein Rücken war mit Schnittwunden bedeckt und sein Gesäß bandagiert, um einen tiefen Schnitt zu verbergen.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht ist nur kurz am Ende des Films zu sehen, ansonsten ist er entweder unsichtbar oder bandagiert.

de.wikipedia.org

Davon wird er ganz wund und geht ständig bandagiert.

de.wikipedia.org

Unter den Boxhandschuhen werden die Hände zusätzlich bandagiert, bzw. es wird ein stoßabsorbierender, gepolsterter oder gefütterter Innenhandschuh getragen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer sieht auch, dass die Mutter vortäuscht, zu schlafen, und ihr Gesicht erst bandagiert, als sie die Zwillinge vom Spielen nach Hause kommen sieht.

de.wikipedia.org

Dort kam sie völlig derangiert an, „sie war barfuß und ein Fuß war bandagiert und sie hatte nur so etwas wie ein Nachthemd an.

de.wikipedia.org