Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „beginnende“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
beginnen
Intransitives oder transitives Verb
beginnend
Adjektiv und Adverb

beginnen <beginnt, begann, begonnen> VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

beginnend ADJ a. MED

Beispielsätze für beginnende

es könnte sich um eine beginnende Infektion handeln
lahko bi šlo za začetek infekcije

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es begann mit einigen Stacheltier-Kurzfilmen, dann kamen auch recht schnell erste Aufnahmen für das beginnende Fernsehen dazu.
de.wikipedia.org
Die 1912 beginnende geistige Umnachtung des Dichters liefert eine weitere Interpretation für den in kuriosen Einzelbildern imaginierten Weltuntergang.
de.wikipedia.org
Hier ist wohl bereits beginnende Sabbatobservanz bis hin zur Heiligung des Sabbats spätestens ab 1867 festzustellen.
de.wikipedia.org
Dieses, mit dem Aufleuchten des gelben Lichtes beginnende, Haltgebot gilt, bis die roten Signalgeber wieder erlöschen.
de.wikipedia.org
Der razemöse, in den Blättern beginnende Blütenstand wird 0,6 bis 2 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Die Sattelstrophe ist eine typische Alarmformel (oder auch bereits beginnende Aktion), die etwa von einer anreihenden Begegnungs- und Entführungsformel fortgesetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Nach Süden steigt der auf der Halbinsel beginnende Grat des Taillefer rasch zu einer schroffen Felskrete an (bis).
de.wikipedia.org
An der bukkalen, zur Wange weisenden Seite, ist eine an Neandertaler-Zähnen bislang nur in wenigen Fällen nachgewiesene, beginnende Karieserkrankung erkennbar.
de.wikipedia.org
Der 1939 beginnende Krieg beendete vorerst die Veranstaltungen und hinterließ seine Spuren.
de.wikipedia.org
Die 1933 beginnende „Ausschaltung“ jüdischer, sozialdemokratischer und marxistischer Ärzte vollzog sich auch in der Homöopathie.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste