Übersetzungen für „einhellig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . einhellig [ˈaɪnhɛlɪç͂] ADJ

einhellig

soglasen

II . einhellig [ˈaɪnhɛlɪç͂] ADV

einhellig

soglasno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der zeitgenössischen deutschsprachigen Kritik wurde der Film einhellig als reiner Kinderfilm angesehen, die Meinungen darüber hinaus waren geteilt.

de.wikipedia.org

Die Musik dagegen wurde einhellig gelobt, insbesondere der Erfindungsreichtum des Komponisten, seine Instrumentationskunst und die „Sensibilität seines Klang- und Farbempfindens“.

de.wikipedia.org

Ob die Äthiopische Kirche monophysitisch war, ist unter Wissenschaftlern noch nicht einhellig geklärt.

de.wikipedia.org

Die Meinung der Kritiker, dass er sein Können bei attestiertem Talent weiter perfektionieren müsse, war einhellig.

de.wikipedia.org

Einiges spricht dafür, dass 1758 als Datum nicht einhellig akzeptiert wird, auch nicht außerhalb der Arachnologie.

de.wikipedia.org

Das Denkmal fand auch 100 Jahre nach den Reformen keine einhellige Zustimmung – Landrat, Gutsherr und Pfarrer blieben der Einweihung fern.

de.wikipedia.org

In der Fachwelt wurden die im Buch aufgestellten Thesen einhellig verworfen.

de.wikipedia.org

Die Rezeption des Films war fast einhellig positiv.

de.wikipedia.org

Je nach Bereich und Zweck, für den der Konsens ermittelt wird, kann eine Mehrheitsmeinung genügen; ein Konsens kann aber auch nahezu einhellig sein.

de.wikipedia.org

Die Meinung der Freunde zu dieser Ehe war einhellig negativ.

de.wikipedia.org