Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „erwähnt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

erwähnen* [ɛɐˈvɛːnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für erwähnt

unten erwähnt
spodaj omenjeno
(wie) oben erwähnt
(kot) zgoraj omenjeno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Palazzo wurde erstmals 1071 als Palatium episcopatus urkundlich erwähnt und ist das in mittelalterlichen Handschriften meistgenannte Bauwerk des östlichen Alpenraumes.
de.wikipedia.org
Wie eingangs bereits erwähnt, hatte es im 19. Jahrhundert eine rege Legendenbildung rund um die Taten der Räuberbande gegeben.
de.wikipedia.org
Die Erzählerstimme setzt allerlei Finten ein, um kurz vor einer wichtigen Wendung von der Handlung abzulenken, so etwa erwähnt sie, sie nähme Rücksicht auf seine „schönen, aber ungeduldigen Leserinnen“.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Annalistik erwähnt ihre Grausamkeit.
de.wikipedia.org
Seitens der schriftlichen Überlieferung erwähnt erstmals Xenophon aus Blei gegossene Schleudergeschosse.
de.wikipedia.org
Wust wurde erstmals im Jahr 1324 urkundlich als Wuest erwähnt.
de.wikipedia.org
Selbstfahrende Arbeitsmaschinen sind seit 1937 in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung erwähnt.
de.wikipedia.org
Die Burg war Stammsitz des Edelsgeschlechts der Ebermannsdorfer, die erstmals im Jahr 1079 erwähnt wurden.
de.wikipedia.org
Die Bauerschaft wird 1250 erstmals erwähnt, sie bestand aus wenigen Höfen und hatte ca. 1 Dutzend Aufsitzer.
de.wikipedia.org
Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erwähnt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste