Übersetzungen für „fahrtüchtig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fahrtüchtig ADJ

1. fahrtüchtig (Person):

fahrtüchtig

sposoben za vožnjo

2. fahrtüchtig (Fahrzeug):

fahrtüchtig

vozen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu diesem Zeitpunkt war das Schiff immer noch nicht fahrtüchtig.

de.wikipedia.org

Allerdings verpassten die Römer den Sieg, da sie zu wenig fahrtüchtige Ruderboote zur Verfügung hatten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Fahrzeuge befindet sich im fahrtüchtigen Zustand.

de.wikipedia.org

Das Führen eines Kraftfahrzeugs auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in nicht fahrtüchtigem Zustand ist verboten.

de.wikipedia.org

Unter den ältesten fahrtüchtigen Motorrädern finden sich mehrere Ariel.

de.wikipedia.org

Beim Rodeo traten alle Fahrzeuge aus den anderen Rennen an, die noch fahrtüchtig waren.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive und zehn noch fahrtüchtige Wagen des vorderen und hinteren Zugteils konnten aus dem Gefahrenbereich herausgezogen und -geschoben werden, zum Teil von Hand.

de.wikipedia.org

Zusätzlich fand zum Abschluss des Events ein Rodeo-Rennen statt, das so lange dauerte, bis nur noch Autos aus dem gleichen Team fahrtüchtig waren.

de.wikipedia.org

Zwar wird niemand verletzt, aber der Kleinbus ist nicht mehr fahrtüchtig.

de.wikipedia.org

Die Oldtimer sind fahrtüchtig und werden von Zeit zu Zeit bewegt, wobei Abfälle einer Möbelfabrik als Brennstoff benutzt werden.

de.wikipedia.org