Übersetzungen für „hilfreich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

hilfreich ADJ geh

1. hilfreich (hilfsbereit):

hilfreich

uslužen

hilfreich

ustrežljiv

2. hilfreich (nützlich):

hilfreich

koristen

hilfreich

v pomoč

er/es war uns sehr hilfreich

bil/bilo nam je v veliko pomoč [oder korist]

Beispielsätze für hilfreich

er/es war uns sehr hilfreich

bil/bilo nam je v veliko pomoč [oder korist]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hilfreich ist es immer, sich die Nummer des jeweiligen Bildes zusammen mit Belichtung (Blende und Zeit) und Zone zu notieren.

de.wikipedia.org

In Weibchen bewirkt es die Produktion von geschlechtsspezifischen Pheromonen, die bei der Initiation der Kopulation hilfreich sind.

de.wikipedia.org

Eine genitalmorphologische Untersuchung ist bei abgeflogenen Exemplaren zur Bestimmung der jeweiligen Art in den meisten Fällen hilfreich.

de.wikipedia.org

Hilfreich für die Bildungsplanung sind IT-gestützte Bildungsnetze, die auch die zunehmende Kooperation von Bildungseinrichtungen dokumentieren.

de.wikipedia.org

Hilfreich beim Verständnis von Zustandsräumen ist die Graphentheorie.

de.wikipedia.org

Viele „Praktiker“ jedoch beklagen ihrerseits, dass die historisch-kritische Methode nicht besonders hilfreich für die Predigtvorbereitung sei.

de.wikipedia.org

Hilfreich könnte die Auswertung von Feldpost sein, allerdings hat dieses Verfahren seine Grenzen, da die Standorte der Ballone den täglichen Bedürfnissen des Frontbetriebes folgten.

de.wikipedia.org

Die anerzogene Bedürfnislosigkeit erweist sich jetzt als hilfreich, bis die Kraft der Erinnerung an die Liebe den Zwang zur Autarkie überwindet.

de.wikipedia.org

Eine Festlegung auf genaue Prozentzahlen erscheint jedoch weder möglich noch hilfreich.

de.wikipedia.org

Noch hilfreicher ist das Studium der originalen Neumen-Handschriften, in denen zwischen verschiedenen Einzeltonneumen unterschieden wird.

de.wikipedia.org