Übersetzungen für „kosmopolitisch“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kozmopolitski

kosmopolitisch

kozmopolitsko

kosmopolitisch

svetovljanski

kosmopolitisch

svetovljansko

kosmopolitisch

kozmopolítsko usmerjen človek

kosmopolitisch orientierter Mensch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kosmopolitisch verbreitete Art findet sich vor allem in der Erde und auf Kot.

de.wikipedia.org

Der zu „kosmopolitische“ Ansatz des Warenhauses störte ideologische Vertreter in der Baubehörde der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Konfliktlinie verläuft zwischen jenen, die sich transnational, kosmopolitisch ausrichten, und denen, die mit dem rasanten Verschwinden der alten, national organisierten Industriemoderne hadern.

de.wikipedia.org

Die Gattung ist kosmopolitisch, aber hauptsächlich in den kalten und gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel anzutreffen.

de.wikipedia.org

Dies wurde in der kosmopolitischen multikulturellen Umgebung in der Regel respektiert.

de.wikipedia.org

Der Feind kann zum Beispiel der kosmopolitische Intellektuelle sein, aber die Paranoiden werden ihn in den wissenschaftlichen Techniken, sogar was Pedanterie betrifft, übertreffen.

de.wikipedia.org

Diese kosmopolitische Ansicht verbietet dem Einsichtigen auch den Kriegsdienst für das Land, in dem man zufällig lebt.

de.wikipedia.org

Zu der kosmopolitisch verbreiteten Gattung werden weltweit 14 Arten gerechnet.

de.wikipedia.org

Im ganzen gesehen, ein kosmopolitischer Roman über Identität, Verlangen und Verlust.

de.wikipedia.org

Es ging auch hier um das so genannte „ursprüngliche Norwegisch“ gegen eine kosmopolitische Sprache der Gebildeten.

de.wikipedia.org