Übersetzungen für „krümelig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

krüm(e)lig ADJ

1. krümelig (Brot):

krümelig

drobljiv

2. krümelig (voller Krümel):

krümelig

drobtinast

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Laufe mehrerer Jahre entsteht durch die Vererdung aus Klärschlamm eine krümelige Erde, die in Aussehen, Geruch, Materialeigenschaften, Porenvolumen, Wasserbindungsfähigkeit und sonstigen Eigenschaften Humusprodukten ähnelt.

de.wikipedia.org

Durch jahrelange Entwässerungsmaßnahmen und die damit ausgelöste Absenkung des Grundwasserspiegels wird die sommerliche Salzzufuhr der Lacken unterbrochen, der Stauhorizont trocknet aus, wird krümelig und wasserdurchlässig.

de.wikipedia.org

Seine Rinde ist meist dunkel rötlichbraun, der schon leicht krümelige Teig blassgelb.

de.wikipedia.org

Die aus dem Weißjura entstandenen Böden sind überwiegend schwer und lehmig, örtlich auch locker und krümelig.

de.wikipedia.org

Das Gefüge ist beim Oberboden für gewöhnlich relativ locker („krümelig“), weswegen man in diesem Zusammenhang auch von der Krume spricht.

de.wikipedia.org

Je nach maximaler Temperatur und Geschwindigkeit der Abkühlung kann diese porös/brüchig/krümelig bis glasartig hart sein.

de.wikipedia.org

Die Schokoladenmasse wirkt krümelig, fast mehlig.

de.wikipedia.org

Sobald sich die Bruchkörner am Wannenboden abgesetzt haben, wachsen sie wieder zusammen und können erneut zerteilt werden, was einen krümeligen Teig ergibt.

de.wikipedia.org

Junge Pilze sind mit kleinen glimmrig glitzernden Schüppchen (Velumreste) besetzt, die zunächst dicht und flächig sitzen, dann krümelig-klumpig aufreißen.

de.wikipedia.org

Panir (persisch: پنیر, hindi: पनीर, engl.: Paneer) ist ein indischer Frischkäse aus Kuhmilch mit krümeliger bis schnittfester Konsistenz.

de.wikipedia.org