Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „krepke“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

kreisen: Intransitives Verb
kreuzen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
krepieren: Intransitives Verb
Krepp: Nomen
Creme: Nomen
kreuz: Adverb
cremig: Adjektiv und Adverb
Kresse: Nomen
Kreide: Nomen
Krempe: Nomen
Krake: Nomen
Krücke: Nomen

Meintest du vielleicht: kreuzen , kreisen , krepieren , Krücke , Krake , Krempe , Kreide , Kresse , kremig , kreuz , Kreme und Krepp

kreisen [ˈkraɪzən] VERB intr +haben o sein

1. kreisen (sich drehen):

das Gespräch kreiste um sein neues Buch

pogovor se je vrtel okoli njegove nove knjige

die Friedenspfeife kreisen lassen

dati naokrog pipo miru

2. kreisen (Vögel) a. LUFTF:

krožiti [perf zakrožiti]

der Adler kreiste über dem Zelt

orel je krožil nad šotorom

3. kreisen (Blut, Geld):

kreisen in +Dat

cirkulirati po +lok

I . kreuzen VERB intr +haben o sein NAUT

kreuzen (ziellos fahren)

križariti [perf prekrižariti]

II . kreuzen VERB trans

1. kreuzen (Wege):

križati se [perf prekrižati se]

die Arme kreuzen

prekrižati roke

2. kreuzen (überqueren):

eine Straße kreuzen

prečkati ulico

3. kreuzen BIO:

III . kreuzen VERB refl

kreuzen sich kreuzen (sich überschneiden):

sich kreuzen

sich kreuzen

unsere Wege haben sich im Leben mehrmals gekreuzt

najini poti sta se v življenju večkrat križali

krepieren* [kreˈpiːrən] VERB intr +sein

1. krepieren ugs (sterben):

krepati [perf krepniti ]übtr

crkavati [perf crkniti ]ugs

mein Pferd krepierte an einer Vergiftung

moj konj je crknil zaradi zastrupitve

hoffentlich krepiert er! abw

upam, da bo krepnil!

2. krepieren (Geschoss):

Krepp¹ <-s> [krɛp] SUBST f GASTRO

Creme <-s> SUBST f a. GASTRO

krema f

smetana f

kreuz [krɔɪts] ADV

kreuz und quer

podolgem in počez

cremig ['kre:mɪç] ADJ

Kresse <-n> [ˈkrɛsə] SUBST f BOT

kreša f

Kreide¹ [ˈkraɪdə] SUBST f

Kreide ohne pl (Kalkstein):

kreda f

Krempe <-n> [ˈkrɛmpə] SUBST f

rob m [oder krajec] m klobuka

Krake <-n, -n> [ˈkraːkə] SUBST m ZOOL

Krücke <-n> [ˈkrʏkə] SUBST f

1. Krücke (zum Gehen):

bergla f

an Krücken gehen

hoditi z berglami

2. Krücke (Griff):

držalo nt (palice)

3. Krücke ugs abw (Versager):

nesposobnež m übtr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina