Übersetzungen für „mobilisieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

mobilisieren* [mobiliˈziːrən] VERB trans

mobilisieren

mobilizirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um dieses Ziel zu erreichen, mobilisierte er seine Anhänger durch nationalistische und muslimisch-religiöse Symbole und Rhetorik.

de.wikipedia.org

Anhänger der Friedensbewegung mobilisierten schon Wochen vorher gegen diesen Auftritt.

de.wikipedia.org

Da die Armee aber zwei Wochen vor Kriegsausbruch mobilisiert worden war und sich zu Kriegsausbruch bereits in ihren Stellungen befand, lief diese Operation ins Leere.

de.wikipedia.org

So sollen die lokalen zivilgesellschaftlichen Kräfte mobilisiert und gefördert werden.

de.wikipedia.org

Als Tod versucht die anderen zu mobilisieren, trifft er auf wenig Begeisterung.

de.wikipedia.org

Er organisierte auch Sondersendungen, um Spendengelder für Katastrophenopfer zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

Immer wieder mobilisierte sie all ihre Kräfte, um die Weltöffentlichkeit davon zu überzeugen, dass der Schutz der Gorillas notwendig sei.

de.wikipedia.org

Drittens müssen die unterbeschäftigte Bevölkerung und Produktionsmittel mobilisiert werden.

de.wikipedia.org

Götzen mobilisierte daraufhin die in der Region verfügbaren Truppen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die in den Aufschüttungen vorhandenen Schwermetalle mobilisiert.

de.wikipedia.org