Übersetzungen für „napornem“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

an|spornen VERB trans

1. anspornen (anfeuern):

anspornen zu +Dat

spodbujati [perf spodbuditi ]k/h +Dat

anspornen zu +Dat

stimulirati

anspornen zu +Dat

podžigati [perf podžgati]

2. anspornen (Pferd):

anspornen

spodbosti

Corner <-s, -> ['kɔ:nɐ] SUBST m CH A (Eckstoß im Fußball)

Corner

kot m

Corner

korner m

vorne ADV

vorne → vorn:

Siehe auch: vorn

vorn [fɔrn] ADV

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

ugs das Zimmer liegt nach vorn ugs

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj

vornehm [ˈfoːɐneːm] ADJ

1. vornehm (fein):

vornehm

uglajen

vornehm

imeniten

2. vornehm (edel, adlig):

vornehm

gosposki

vornehm

fin

sich Datzu vornehm für etw sein

biti preveč fin za kaj

3. vornehm (elegant):

vornehm

eleganten

Ansporn <-(e)s, ohne pl > [ˈanʃpɔrn] SUBST m

Ansporn

spodbuda f

Ansporn

stimulacija f