Übersetzungen für „schockieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

schockieren* [ʃɔˈkiːrən] VERB trans, schocken [ˈʃɔkən] VERB trans ugs

schockieren

šokirati übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach eigenen Aussagen waren die Musiker schockiert von der Gleichgültigkeit, mit der Jugendliche dem Rechtsextremismus entgegentraten, und der hohen Anzahl von Mitläufern.

de.wikipedia.org

Selbst die muslimischen Chronisten waren vom nun folgenden Gemetzel schockiert.

de.wikipedia.org

Aus einem Impuls heraus kostet er kurz davon, wobei ihm, obwohl von dieser Tat schockiert, der süße Geschmack auffällt.

de.wikipedia.org

Die schockierte Menschenmenge löste sich auf und zerstreute sich im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Die jungen Leute sind schockiert und verabschieden sich auf der Stelle.

de.wikipedia.org

Trotz Sympathien für die texanische Angelegenheit, war er über das Angebot schockiert und brach die Verhandlungen ab.

de.wikipedia.org

Sein Ziel, das Publikum zu schockieren, verfehlt er dadurch sicherlich nicht.

de.wikipedia.org

Reporter ohne Grenzen zeigte sich „zutiefst schockiert“ über den Vorfall.

de.wikipedia.org

Nach einem Besuch in einem Flüchtlingslager zeigte er sich schockiert.

de.wikipedia.org

Daraufhin ruft er mehrmals aus, dass er nicht tot sei, und flieht schockiert aus der Höhle.

de.wikipedia.org