Übersetzungen für „unbekleidet“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

unbekleidet ADJ

unbekleidet

neoblečen

unbekleidet

slečen

unbekleidet

brez obleke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu sehen sind zwei unbekleidete junge Frauen schlafend auf einem Bett ohne Decke.

de.wikipedia.org

Am unteren rechten Bildrand schwenkt eine weibliche, unbekleidete kopflose Figur ihren rechten Arm, der mit einem Handschuh bekleidet ist, nach oben.

de.wikipedia.org

Auch Sport und zeremonielle Tänze wurden vielfach unbekleidet durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Verankerungen für technische Einbauten müssten am unbekleideten Beton also entsprechend ausgelegt sein, um der geforderten Sorgfaltspflicht des Fachingenieurs zu genügen.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper bleibt gänzlich unbekleidet und die Figur trägt nur das als antarvastra bezeichnete Beinkleid, einen weit geschnittenen, lockeren Wickelrock.

de.wikipedia.org

Anfangs hielten Teile der mexikanischen Gesellschaft die Skulptur für anstößig, da sie völlig unbekleidet war.

de.wikipedia.org

Ihr Oberkörper ist unbekleidet und das blonde Haar ist zu einem Zopf geflochten.

de.wikipedia.org

Für Künstler stehen lebende Menschen (in der Regel unbekleidet) Modell.

de.wikipedia.org

Seine charakteristischen Werke fallen auf durch realistisch gehaltene Hintergrund-Landschaften, vor denen unbekleidete Frauen das Bild dominieren.

de.wikipedia.org

Da sowohl die Badeanwendungen als auch Sport und Gymnastik unbekleidet erfolgten, gab es zwei gesonderte, mit Lattenzäunen umgebene Badeparks für Männer und Frauen.

de.wikipedia.org