Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „unrein“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

unrein ADJ

unrein a. REL
unrein (schmutzig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einwohner leiden häufig unter täglichem Strommangel und unreinem Wasser.
de.wikipedia.org
Schweine galten als unreine Tiere und wurden nur in der Dekapolis von Nichtjuden gehalten (–).
de.wikipedia.org
In der Theorie wird zwischen reinen öffentlichen Gütern und Mischformen öffentlicher und privater Güter, die unreine öffentliche Güter darstellen, unterschieden.
de.wikipedia.org
Weitere Werkzeuge waren der Eisenlöffel zum Abschöpfen des unreinen Schaumes, verschiedene Schrappeisen zum Festhalten des heißen Glases, Scheren, Kneifscheren, Greifklammern und Schaufeln.
de.wikipedia.org
Dabei gelten dort nicht die Produkte, sondern die zugehörigen Berufsgruppen und deren Angehörige mit ihren Familien als unrein.
de.wikipedia.org
Später stellte sich jedoch heraus, dass es sich bei dem Material um unreine Varietäten des bereits zuvor gefundenen Warwickit handelte.
de.wikipedia.org
Grund für diese Maßnahme waren unreine Kohlen und schlechte geologische Verhältnisse.
de.wikipedia.org
In feuchtem oder unreinen Zustand neigt es bereits bei wesentlich tieferen Temperaturen zur Zersetzung.
de.wikipedia.org
Gründe hierfür waren zum einen der Absatzmangel und zum anderen unreine Kohle.
de.wikipedia.org
Kalksilikatfelse entstehen durch Metamorphose aus unreinen Karbonatgesteinen wie Mergel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unrein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina