Übersetzungen für „verstauen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

verstauen* VERB trans

verstauen

spraviti

sie verstaute die Kinder im Auto

otroke je spravila v avto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tragflächen und üblicherweise auch das Höhenleitwerk können dazu demontiert werden, so dass das Flugzeug in einem dafür vorgesehenen Auto-Anhänger verstaut werden kann.

de.wikipedia.org

Dieses bietet Platz für fünf Hubschrauber, weitere vier können in einem Hangar unterhalb des Flugdecks verstaut werden.

de.wikipedia.org

Um das Flugboot besser in einem Hangar eines Flugzeugmutterschiffs zu verstauen, waren die Flügel klappbar.

de.wikipedia.org

Das Porzellan wurde im Turm-Lager des Schiffs verstaut, da es als zusätzlicher Ballast dienen sollte, um das große Schiff zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Einer dieser Faktoren ist das Verstauen des Besuchergepäcks, welches nicht mit in die Bahn genommen werden darf.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde dieser zur Rückkehr zur Erde wieder in der Nutzlastbucht verstaut.

de.wikipedia.org

Der Name entstand, da die meisten Taschenlampen klein genug sind, um in einer Tasche verstaut werden zu können.

de.wikipedia.org

Als sogenanntes Bibelregal wird ein Regal bezeichnet, wenn die Tastatur samt Pfeifen in den klappbaren Bälgen verstaut werden kann.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird das Dachteil hinter den Sitzen stehend verstaut.

de.wikipedia.org

Auf dem Rücken befand sich ein Rucksack, in dem die Zeltplane oder Munition und Sprengkörper verstaut werden konnten.

de.wikipedia.org