-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „verteilt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
I . verteilen* VERB trans
1. verteilen unter/an +Dat:
-
dodeljevati [perf dodeliti]
2. verteilen (aufteilen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Insgesamt besaß die Gruppe der Faultiere im ausgehenden Oligozän mit rund einem Dutzend Gattungen verteilt auf mehrere Familien bereits eine recht hohe Vielfalt.de.wikipedia.org
- In der kurzen Zeit konnten keine Schwimmwesten verteilt oder Rettungsboote zu Wasser gelassen werden.de.wikipedia.org
- Direkt wandte man sich an Entbindungsanstalten, Hebammen und Säuglingsschwestern, an die kostenlose Werbegeschenke verteilt wurden.de.wikipedia.org
- Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.de.wikipedia.org
- Die Einzugsstelle verteilt den Gesamtsozialversicherungsbeitrag auf die einzelnen Sozialversicherungsträger.de.wikipedia.org
- Bei einer Haftcreme genügt das Auftragen von etwa vier erbsengroßen Portionen, die über die Unterkieferprothese verteilt werden.de.wikipedia.org
- In den anderen Bereichen wird meist die kleinste Verkaufsverpackung als Probe verteilt und oft mit einem persönlichen Begleitschreiben oder Feedbackbogen an den Kunden weitergegeben.de.wikipedia.org
- Schritt: Die nächste Runde läuft ähnlich ab, nur verteilt der Geber jedem nun sieben Karten, wobei die letzte offen hingelegt werden kann.de.wikipedia.org
- Gewonnen hat der Spieler, der zuerst alle Hölzchen verteilt hat.de.wikipedia.org
- Die bunt gestaltete neue Zeitschrift wurde in einer Auflage von 10.000 Exemplaren unentgeltlich („Preis: unbezahlbar“) verteilt und war nach wenigen Stunden vergriffen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch