Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „vollstreckend“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

vollstrecken* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. vollstrecken SPORT (Strafstoß):

vollstrecken
izvajati [perf izvesti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Blutgerichtsbarkeit wurde auf offener Straße außerhalb der Stadt vollstreckt.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger hat die Möglichkeit, wegen einer Geldforderung in das unbewegliche Vermögen zu vollstrecken und seinen Anspruch somit zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Er bekam polizeiliche Vollmachten übertragen, überwachte die innere Sicherheit des Staates und vollstreckte den Terror während der Schreckensherrschaft.
de.wikipedia.org
So behauptete er, der Nationalsozialismus habe lediglich die Ideen vollstreckt, die in der Luft gelegen hätten.
de.wikipedia.org
Das ist ein Vollstreckungstitel, mit dem der Gläubiger seine Geldforderung vollstrecken kann (Abs.
de.wikipedia.org
Das bayerische Justizministerium reagierte zurückhaltend: Es müssten „neue, bislang nicht bekannte Tatsachen“ vorliegen, um das niederländische Urteil vollstrecken zu können.
de.wikipedia.org
Andernfalls ist sie rechtskräftig und kann vollstreckt werden.
de.wikipedia.org
Sobald der Bußgeldbescheid rechtskräftig ist, kann er vollstreckt werden.
de.wikipedia.org
Erst wenn das Gnadengesuch ausdrücklich abgelehnt worden war, durfte das Urteil vollstreckt werden.
de.wikipedia.org
Es wird in die Bankkonten oder die Forderungen des Vollstreckungsschuldners gegen den Drittschuldner vollstreckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vollstreckend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste