Übersetzungen für „Aktiva“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Aktiva [akˈti:va] SUBST pl FIN, WIRTSCH

Aktiva

activo m

Beispielsätze für Aktiva

Stand der Aktiva und Passiva

estado de cuentas de activo y pasivo

Gesamtsumme der Aktiva/Passiva/des Eigenkapitals

suma total del activo/del pasivo/del capital propio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin sind die Wertansätze von Aktiva möglichst zu minimieren und die Wertansätze von Passiva zu maximieren.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge der jährlich erscheinenden Liste der 2000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, (Aktiva und Marktwert).

de.wikipedia.org

Außerdem wurden selbstverständlich nicht nur die betriebswirtschaftlichen "Aktiva" übertragen, sondern auch die auf den einzelner Rechtsobjekten liegenden Forderungen waren stets rückwirkend angemessen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde festgestellt, dass tatsächlich die Passiva die Aktiva überstiegen.

de.wikipedia.org

Die jährlich erscheinende Liste errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, Aktiva und Marktwert.

de.wikipedia.org

Hiermit sprach er sich für eine absolute (quantitative und qualitative) Fristenkongruenz zwischen Aktiva und Passiva aus.

de.wikipedia.org

Zu seinen weiteren Aufgaben gehört es den Massestand zu ermitteln und die Aktiva sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Zeitgleich bestritt er die Redaktionsarbeit der Zeitschrift Aktiva des Liedzentrums an der Akademie der Künste.

de.wikipedia.org

Da es Hermitage innerhalb kürzester Zeit gelang, den Großteil seiner Aktiva außer Landes zu transferieren, war im ersten Anlauf nichts mehr zu holen.

de.wikipedia.org

Für die Eignungsprüfung zur Position als Aktiva oder Passiva wird zwischen abstrakter Bilanzierungsfähigkeit und konkreter Bilanzierungsfähigkeit unterschieden.

de.wikipedia.org