Übersetzungen für „Altersteilzeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Altersteilzeit <-, ohne pl > SUBST f

Altersteilzeit

tipo de jubilación anticipada que permite reducir la jornada laboral a los trabajadores de más de 55 años

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2009 trat er vorzeitig in den Ruhestand (Altersteilzeit).

de.wikipedia.org

Bei der Altersteilzeit wurden die Rentenversicherungsbeiträge aufgestockt (bis maximal 90 % der Beitragsbemessungsgrenze), so dass mehr Rentenansprüche erworben wurden, als es dem prozentualen Anteil entspräche.

de.wikipedia.org

Das Thema Altersteilzeit und vorzeitiges Ausscheiden aus dem Arbeitsleben wurde aus dem Bündnis herausgenommen und auf die Ebene der Tarifverhandlungen verschoben.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurde er 2012 in die Altersteilzeit geschickt.

de.wikipedia.org

Zum anderen muss anlässlich des Übergangs in die Altersteilzeit ein arbeitslos gemeldeter Arbeitnehmer oder ein Ausgebildeter versicherungspflichtig beschäftigt werden.

de.wikipedia.org

Sie regelt die Einzelheiten der Bewilligung von Altersteilzeit für Beamte des Bundes und ergänzt damit des Bundesbeamtengesetzes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind Familienteilzeit, Kinderbonuszeit und Altersteilzeit Elemente einer lebensphasenorientierten Arbeitsgestaltung, die sich auf jeweils eine bestimmte Lebensphase oder Lebenssituation beziehen.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Unterschiede zur normalen Teilzeitarbeit ergeben sich insbesondere aus den Anspruchsvoraussetzungen für die Förderung der Altersteilzeit, aber auch hinsichtlich der Bewertung der Rückstellungen.

de.wikipedia.org

Familienelternzeit und Kinderbonuszeiten stellen ebenso wie die Altersteilzeit Elemente einer lebensphasenorientierten Arbeitszeit dar.

de.wikipedia.org