Übersetzungen für „Arbeitsgericht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Arbeitsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Arbeitsgericht

Magistratura f laboral [o de(l) trabajo]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor dem Arbeitsgericht ist zwischen Urteils- und Beschlussverfahren zu trennen.

de.wikipedia.org

Ihm können nicht nur Amtsträger der deutschen Arbeitsgerichte angehören, sondern vielmehr sämtliche Personen, welche obige Ziele unterstützen möchten.

de.wikipedia.org

Er war bis 1933 auch Schöffe beim Landgericht, Geschworener am Schwurgericht und Beisitzer am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Das Verfahren vor dem Arbeitsgericht unterliegt einem besonderen Beschleunigungsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Am Bühnenschiedsgericht und Arbeitsgericht fungierte er unter anderem als Obmann, Schriftführer und Beisitzer.

de.wikipedia.org

Als gewerkschaftlicher Funktionär war er bei verschiedenen Spruchkammern und beim Arbeitsgericht ehrenamtlicher Richter.

de.wikipedia.org

Ist dieses der Fall, so muss sie das Arbeitsgericht auch an dem Rechtsstreit beteiligen.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2015 war er Richter am kirchlichen Arbeitsgericht erster Instanz der nordrhein-westfälischen Bistümer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren übte er ehrenamtliche Tätigkeiten aus, z. B. am Arbeitsamt und am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Ferner war er ehrenamtlicher Richter am Arbeitsgericht sowie ehrenamtlicher Sozialrichter.

de.wikipedia.org