Übersetzungen für „Baukastensystem“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Baukastensystem <-s, ohne pl > SUBST nt TECH

Baukastensystem

sistema m de montaje por módulos normalizados

im Baukastensystem

en módulos

Beispielsätze für Baukastensystem

im Baukastensystem

en módulos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der guten Resonanz wurde 1965 die Entscheidung getroffen, diese Erfindung als Baukastensystem auf dem Markt anzubieten.

de.wikipedia.org

Dieses standardisierte Baukastensystem ist für den temporären Einsatz und als Mietlösung konzipiert und bis zu dreigeschossig ausführbar.

de.wikipedia.org

Ihr Querschnitt und die Komponenten waren in einem strikten Baukastensystem immer die gleichen.

de.wikipedia.org

Das modulare Baukastensystem bietet eine einheitliche Gehäuse- und Elektronikplattform und ein geräteübergreifendes Bedienkonzept über neun physikalische Messprinzipien für Füllstand- und Druckmessgeräte hinweg.

de.wikipedia.org

Über das Baukastensystem ist im Grunde jeder R107 mit jedem in den Limousinen verfügbaren Motor umbaubar.

de.wikipedia.org

Letztere stellen sozusagen ein Baukastensystem dar, das eine Abstufung des Erlaubten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch umfangreiches Zubehör im Kuppelsystem können Forstketten in jede gewünschte Länge und Ausführung wirtschaftlich im Baukastensystem montiert werden.

de.wikipedia.org

Sowohl das innen liegende hölzerne Tragwerk in Holzleim-Binderkonstruktion als auch andere Teile der Kirche wurden geliefert und entstammen einem „Baukastensystem“ vorgefertigter Elemente.

de.wikipedia.org

Diese Erfahrung brachte ihn später dazu, die Neugier und Experimentierlust auch von anderen Kindern mit neuen Baukastensystemen zu wecken.

de.wikipedia.org

Beim gemeinsamen Gestalten einer Sandburg, beim Konstruieren von Gebilden aus dem Baukastensystem oder beim vereinten Schaffen eines Baumhauses erwachsen darüber hinaus Spielpartnerschaften.

de.wikipedia.org