-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Betriebsanleitung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Betriebsanleitung <-, -en> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Einsatz von Schneeketten ist in der Betriebsanleitung dann meist verboten.de.wikipedia.org
- Die Betriebsanleitungen befinden sich bei den jeweiligen Maschinen, um auch eine Bedienung durch ungeschultes Personal zu gewährleisten.de.wikipedia.org
- Zusammen mit der Betriebsanleitung gehört die Montageanleitung zur technischen Dokumentation.de.wikipedia.org
- Daten zur Genauigkeit der Förderrate und zum Anlaufverhalten der Motoren werden vom Hersteller als sogenannte Anlauf- und Trompetenkurven gemessen und der Betriebsanleitung beigelegt.de.wikipedia.org
- So werden Elektrowerkzeuge ohne Kabel, jedoch mit sämtlichem Maschinenzubehör laut Betriebsanleitung gewogen.de.wikipedia.org
- Hierauf wird explizit auch in der Betriebsanleitung hingewiesen.de.wikipedia.org
- Eine fehlerhafte, unvollständige, missverständliche oder unverständliche Betriebsanleitung kann zu einem unwirtschaftlichen und unsachgemäßen Einsatz führen und stellt eine erhebliche Gefahrenquelle für Personen und Gegenstände dar.de.wikipedia.org
- Die Betriebsanleitung listete deren Herkunft genau auf um die Ersatzteilsuche zu erleichtern.de.wikipedia.org
- Die Anforderungen an die Betriebsanleitung sind nun in Teil 2 enthalten.de.wikipedia.org
- Quellen: falls nicht anders angegeben, stammen alle Werte im Text- und Tabellenteil aus Betriebsanleitungen und Verkaufsprospekten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch