Übersetzungen für „Einzelstück“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Einzelstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Einzelstück

pieza f única

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vielmehr stellt sie, ähnlich wie das Wohltemperierte Klavier oder das Musicalische Opfer eine Sammlung von Einzelstücken zu derselben kompositorischen Problemstellung dar.

de.wikipedia.org

Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl von 1989 bis 1991 im Angebot, blieb es ein Einzelstück.

de.wikipedia.org

Multilayer-Platinen sind teuer, wenn man sie als Einzelstück oder Kleinserie bei einem Leiterplattenfertiger herstellen lässt.

de.wikipedia.org

Nahezu jeder namhafte italienische Carrozziere lieferte eine Karosserie für das Fahrgestell; die meisten dieser Aufbauten blieben allerdings Einzelstücke.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst über 2.000 Einzelstücke aus 140 Jahren Kamera-Geschichte.

de.wikipedia.org

In herkömmlicher Weise werden Möbel als Einzelstücke von Tischlern, Ebenisten und Bildschnitzern gebaut.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er-Jahre wurden noch einmal einige Einzelstücke mit ähnlich komfortabler Ausstattung für staatliche Abnehmer gebaut.

de.wikipedia.org

Da keine weiteren Modelle entstanden, handelt es sich um ein Einzelstück.

de.wikipedia.org

Die Formen für dieses Flugzeug waren bereits fertig, womit ein Einzelstück gebaut wurde.

de.wikipedia.org