Übersetzungen für „Fassadengestaltung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

die monotone Fassadengestaltung zeigt die Einfallslosigkeit des Architekten

el diseño monótono de la fachada demuestra la falta de imaginación del arquitecto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden Hälften sind dabei oftmals ähnlich gestaltet, häufig mit achsensymmetrischer Fassadengestaltung und Grundriss.

de.wikipedia.org

Anfang 2011 ist der ursprüngliche Plan wegen der Verlagerung einer Treppe, die Erweiterung eines der Blöcke sowie aufgrund von Änderungen in der Fassadengestaltung modifiziert worden.

de.wikipedia.org

Sie hat sich auf Fassadengestaltung und Deckenmalerei spezialisiert, und ihre Werke dekorieren zahlreiche Kirchen, sieben Münchener U-Bahnhöfe, (Altstadt-)Fassaden, Ämter und Kongresszentren.

de.wikipedia.org

Die Synagoge war ein längsrechteckiger Massivbau, der sich durch die Fassadengestaltung aus der angrenzenden Wohnbebauung heraushob.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Hotel zur Post ähnelt in der Fassadengestaltung dem ehemaligen Bahnhofshotel.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde seine Fassadengestaltung 1865–1867 durch neobarocke Formen überlagert.

de.wikipedia.org

Sein detailfreudiger Holzschnitt lässt sogar die Fenster- und Fassadengestaltung der Bauwerke erkennen.

de.wikipedia.org

Für die Fassadengestaltung waren Heinrich Ditscher und Karl Moser zuständig, die Bauausführung wurde Luitpol, Kottmann & Cie aus Basel übertragen.

de.wikipedia.org

Vectogramme werden vor allem in der Architektur (Fassadengestaltung), Innenarchitektur und Messebau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Einzig ein Fenster mit auch nur teilweise rekonstruiertem Dreiecksgiebel als Fensterverdachung im Stil der Spätgründerzeit (1890–1918) erinnert an die ursprünglich opulente komplette Fassadengestaltung.

de.wikipedia.org