Übersetzungen für „Flame“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Flame (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈfla:mə] SUBST m (f)

Flame (-in)

flamenco, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die angekommenen Flamen und anderen Deutschen verfügten über Ackerbau- und Meliorationstechniken, die den traditionellen Methoden überlegen war.

de.wikipedia.org

Ein Flame-War entsteht meist aus einer sachlichen Diskussion, die dann in Nebenkriegsschauplätze abrutscht.

de.wikipedia.org

Diese hielten ihn, weil er Flame war, zunächst für einen Deutschen und wollten ihn erschießen.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es zwischen Flamen und Wallonen bedeutende historische und kulturelle Unterschiede.

de.wikipedia.org

Sie war für das Französischlernen der Flamen sowie für sprachbewusste Frankophone bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Flamen mussten notgedrungen zu Fuß am Strand kämpfen und waren trotz ihrer zahlenmäßigen Überlegenheit im Nachteil.

de.wikipedia.org

Medienberichten zufolge gingen alle Verhandlungsangebote, den Regionen mehr Kompetenzen zu geben, den Flamen nicht weit genug.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Bildungsminister, einen Flamen und einen Wallonen, das gleiche galt für den Staatssekretär für regionale Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Konflikt zwischen Flamen und Friesen positionierte er sich später jedoch auf Seiten der Flamen, die stärker die Gemeindeautonomie betonten.

de.wikipedia.org

So wollten etwa auch die Flamen nach der Umorganisation in ihrer neuen Einheit bleiben.

de.wikipedia.org