Übersetzungen für „Gastgeschenk“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gastgeschenk <-(e)s, -e> SUBST nt

Gastgeschenk

agasajo m

Gastgeschenk

regalo m

als Dankeschön für die Einladung brachte sie ein Gastgeschenk mit

ella llevó un pequeño detalle como muestra de agradecimiento por la invitación

Beispielsätze für Gastgeschenk

als Dankeschön für die Einladung brachte sie ein Gastgeschenk mit

ella llevó un pequeño detalle como muestra de agradecimiento por la invitación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Varianten zerschneidet ein Messergeschenk nicht nur Freundschaften, sondern auch Geschäftsbeziehungen enden nach einem Messer als Gastgeschenk erfolglos oder bei Hochzeitspaaren wird die Liebe zerschnitten.

de.wikipedia.org

Bei Familienbesuchen ist daher der getrocknete Pilz als Gastgeschenk oder Reisemitbringsel weiterhin unter Kennern – insbesondere bei traditionellen oder älteren Menschen – gern gesehen.

de.wikipedia.org

Das Handwerk befand sich in einer soliden Nachfrage nach seinen Erzeugnissen, denn es war üblich, bei Besuchen beim Kaiser oder anderen Adeligen wertvolle Gastgeschenke zu überreichen.

de.wikipedia.org

Sie können Gastgeschenke, Handelsgüter oder Kriegsbeute gewesen sein.

de.wikipedia.org

Besonderen Ausdruck findet die Zusammenarbeit auch in gemeinsamen Gottesdiensten, Gastgeschenken wie Osterkerzen oder Taufgeschirr.

de.wikipedia.org

Als traditionelles Gastgeschenk wird er auch ausländischen Delegationen überreicht.

de.wikipedia.org

Möglicherweise brachte er ihr bei dieser Gelegenheit das erste Bild als Gastgeschenk mit, was jedoch nicht belegt ist.

de.wikipedia.org

Der Rat nutzt die Räume des zweiten und dritten Obergeschosses derzeit für die Aufbewahrung und die Präsentation von Gastgeschenken.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind je nach Kulturkreis und Anlass auch Gastgeschenke bei Besuchen üblich.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Reden gehalten, Urkunden verlesen und Gastgeschenke überreicht.

de.wikipedia.org