Übersetzungen für „Heizungsraum“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Besatzungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m LUFTF

Besatzungsraum

cabina f de la tripulación

Siedlungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Siedlungsraum

espacio m de asentamiento

Heizungsrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

Heizungsrohr

tubo m de calefacción

Übungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Übungsraum

sala f de ensayos

Übungsraum (für Sportübungen)

sala f de ejercicios

Tagungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Tagungsraum

sala f de conferencias

Währungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m FIN

Währungsraum

zona f monetaria

Ballungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Ballungsraum

zona f de aglomeración

Verdichtungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m ÖKOL

Verdichtungsraum

aglomeración f urbana

Behandlungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Behandlungsraum

sala f de curas

Heizanlage <-, -n> SUBST f

Heizanlage

(instalación f de) calefacción f

Ausstellungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Ausstellungsraum

sala f de exposición

Erfrischungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Erfrischungsraum

bar m

Erfrischungsraum

cantina f

Heizungsmonteur(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Heizungsmonteur(in)

calefactor(a) m(f)

Heizungskeller <-s, -> SUBST m

Heizungskeller

cuarto m de calderas (espacio en el sótano donde se encuentra la instalación de calefacción)

Besprechungsraum SUBST

Benutzereintrag

Besprechungsraum m

sala (f) de reuniones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Heizungsraum besaß ein Tonnengewölbe mit einer Scheitelhöhe von 1,80 Metern und war nach außen mit einer wohl zweiflügligen Tür verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung um ein zweites Geschoss schuf Raum für 24 Schlafkojen, ein Kleiderlager, einen Heizungsraum und eine Umkehrosmoseanlage für die Wasseraufbereitung im Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Unter dem östlichen Querschiff (in der Hauptfront) liegt eine repräsentative Halle mit Zugang zum Turmaufgang und zum Heizungsraum (unter der Sakristei; Abb.

de.wikipedia.org