Übersetzungen für „Hupe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hupe <-, -n> [ˈhu:pə] SUBST f

Hupe

claxon m

Hupe

bocina f

hupen [ˈhu:pən] VERB intr

hupen

tocar el claxon [o la bocina]

hupen

pitar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist vergleichbar mit der Hupe eines Kraftfahrzeugs, jedoch deutlich lauter.

de.wikipedia.org

Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.

de.wikipedia.org

Der Blinkerschalter ist neben den Schaltern für die Hupe und die Beleuchtung vorwiegend am linken Lenkerschalter zu finden.

de.wikipedia.org

Weiter können mit einem Smartphone die Türen verriegelt und Lichthupe, Hupe, Lüftung bedient sowie die Position des Wagens und sein Tankinhalt angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Um ebenso standesgemäß die Ankunft mitteilen zu können, ließ ein moderner Emir die Hupe seines Fahrzeugs auf die entsprechenden Töne stimmen.

de.wikipedia.org

Die Batterie im Fahrrad versorgte ebenso Licht, Hupe und ein eingebautes Radio mit Strom.

de.wikipedia.org

Der Beginn des Karnevals und der neuen Jahreszeit wird von der Eröffnungsfeierlichkeit (Precarnavales) geräuschvoll mit Feuerwerk und Hupen eingeläutet.

de.wikipedia.org

Akustische Signale, wie Hupen, Klingeln, Sirenen und ähnliche sind notwendig, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das als Sonderausstattung erhältliche Fernthermometer dient zur Überwachung der Motortemperatur und war mit der Hupe verbunden.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.

de.wikipedia.org