Übersetzungen für „Konzerthalle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Konzerthalle <-, -n> SUBST m

Konzerthalle

sala f de conciertos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er spielte in der Loftszene, die in den 1970er Jahren als Alternative zu den kommerziell ausgelegten Clubs und Konzerthallen aufkam.

de.wikipedia.org

In jüngerer Vergangenheit wurden moderne Toilettenräume nachgerüstet, um der heutigen Nutzung dieses Gebäudes als Konzerthalle gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Zu diesen Veranstaltungen werden Räumlichkeiten, meist Konzerthallen oder Diskotheken, von einem Veranstalter angemietet.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Landesausstellung 1914 wurde das neue Gebäude gebaut, inklusive Konzertsaal, dem heute noch bestehenden Liftturm, einer Konzerthalle und einem Spielsaal.

de.wikipedia.org

2004 gründete sie zusammen mit ihrem Ehemann einen Kultur- und Veranstaltungsservice und betrieb mit diesem eine Konzerthalle.

de.wikipedia.org

Die Galerie wurde im ganzen Land bekannt und sollte Keimzelle eines Kunstzentrums mit Konzerthalle, Theater und Kino werden.

de.wikipedia.org

1986 wurde die Kirche als Konzerthalle wiedereröffnet, davor war sie lange baufällig.

de.wikipedia.org

Mangels finanzieller Mittel wurde nach einem Spendenaufruf das Gebäude zur Konzerthalle umgestaltet.

de.wikipedia.org

Als erstes wurde 1946 die offene Konzerthalle mit Glasfenstern eingewandet.

de.wikipedia.org

Die Halle wurde 1905 zunächst als Gasgebläsehalle für die Hochöfen des Stahlwerks errichtet und wird heute als Konzerthalle genutzt.

de.wikipedia.org