Übersetzungen für „Sammelplatz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sammelplatz <-es, -plätze> SUBST m

Sammelplatz

punto m de encuentro

Sammelplatz

lugar m de encuentro

um 7 Uhr treffen wir uns an unserem Sammelplatz

a las 7 nos encontramos en el lugar de siempre

Beispielsätze für Sammelplatz

um 7 Uhr treffen wir uns an unserem Sammelplatz

a las 7 nos encontramos en el lugar de siempre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser diente dann den Briten als Instandsetzungsfläche und Sammelplatz für alle Arten von Militärfahrzeugen vom Jeep bis zum Panzer.

de.wikipedia.org

Dazu musste der Hubschrauber insgesamt sechs Mal die Antennenteile von einem Sammelplatz auf die Spitze transportieren.

de.wikipedia.org

Zudem diente das Areal als Sammelplatz des Viehs bei Sturmfluten.

de.wikipedia.org

Der Markusplatz war seit dem 15. Jahrhundert Sammelplatz der Zunftgenossen.

de.wikipedia.org

Als Waffenplätze werden im Festungsbau Erweiterungen des gedeckten Weges bezeichnet, die in erster Linie als Sammelplätze für Truppen dienten.

de.wikipedia.org

In das Signalnetz integriert waren Alarm- und Sammelplätze der bewaffneten Truppen der einzelnen Centen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Kranichs ist nach dem Bundesnaturschutzgesetz sowohl das Betreten der Brutgebiete als auch das Aufsuchen der Nahrungs- und Sammelplätze verboten.

de.wikipedia.org

Auf den Sammelplätzen wurden die Glocken gewogen und dokumentiert.

de.wikipedia.org

Jede dieser Gruppen hatte ein Winterlager, hinzu kam ein traditioneller Wanderzyklus, der sie an die wichtigsten Jagd- und Sammelplätze führte.

de.wikipedia.org

Nach schweizerischer Definition sind sowohl Meistersrüte (Ortschaft, siedlungsgeographisch) als auch Sammelplatz (Station) Orte.

de.wikipedia.org