Übersetzungen für „Sichtweise“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sichtweise SUBST

Benutzereintrag

Sichtweise f

punto (m) de vista

Sichtweise f

perspectiva f

Beispielsätze für Sichtweise

diese Sichtweise ist zu isoliert

este punto de vista es demasiado aislado [o inconexo]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit lässt sich die Sichtweise der Nationalsozialisten eher als anti-intellektualistisch bezeichnen.

de.wikipedia.org

Mit der Forderung des Maßhaltens schlossen sich die Neupythagoreer der peripatetischen und platonischen Sichtweise an.

de.wikipedia.org

Sein Parteiaustritt vollzog sich nach seiner Sichtweise über mehrere Stufen.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich aus durch eine Sichtweise, die Problemerkenntnis, Leitgedanken und Methoden dem Ganzen seines Gegenstandsbereiches anpasst und nicht (nur) den einzelnen Teilen.

de.wikipedia.org

Neuere Ansätze der Umweltinformatik setzen deshalb auf generische (anpassbare) Datenmodelle und einen integrierten Ansatz, der die unterschiedlichen Sichtweisen vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger.

de.wikipedia.org

Es lässt so den Museumsbesucher an der Sichtweise, Haltung und an der Arbeit des Museologen, nämlich am Sammeln, Bewahren und Erforschen teilhaben.

de.wikipedia.org

Den verschiedenen Sichtweisen entsprechen die unterschiedlichen Lebensweisen der beiden Männer.

de.wikipedia.org

Durch die Verfremdung und so entstandenen Unschärfen werden bekannte Orte und ungewöhnliche Perspektiven in neuen Sichtweisen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die angebotstheoretische Sichtweise ist als Alternativerklärung zur keynesianischen Sichtweise entwickelt worden.

de.wikipedia.org