Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Sprichwörtern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Sprichwort <-(e)s, -wörter> [ˈsprɪç-] SUBST nt

Wissensecke: Sprichwort Redewendung
Wissensecke: Phrasen und Wendungen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese werden durch den Einfluss von älteren Sprichwörtern und Merkdichtungen erklärt, die sich später nicht vollständig in die recht strenge Versform überführen ließen.
de.wikipedia.org
Bagel kommen in zahlreichen Sprichwörtern, Redensarten und Witzen vor.
de.wikipedia.org
Bei den Sprichwörtern heißt es Verbärt und zugepelzt., statt Verflixt und zugenäht., und Mann, ist der brummelig.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsgebiete sind die mittelalterlichen Sammlungen von Sprichwörtern und Sentenzen, die Erzählungen des Mittelalters und die kritische Ausgabe von Texten.
de.wikipedia.org
Letztere haben sich in vielen Sprichwörtern und Volksweisheiten manifestiert.
de.wikipedia.org
Als Schriftsteller hat er sich unter anderem mit den deutschen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten beschäftigt.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist der hohe Anteil von Tierfabeln und Sprichwörtern.
de.wikipedia.org
Denn philosophische Literatur sei im Gegensatz zu Aphorismen, Weisheiten, Sprichwörtern, das heißt Resultaten der tradierten Oralliteratur, freier und kritischer Reflexion zugänglich.
de.wikipedia.org
Die Briefe sind spontan und fast immer zum Schmunzeln geschrieben, gespickt mit Sprichwörtern, Redensarten und Bibelsprüchen, die die einzelnen Ereignisse kommentieren; manche Passagen sind in Plattdeutsch verfasst.
de.wikipedia.org
Die wird in verschiedenen Sprichwörtern als Synonym für Armut und Bescheidenheit verwendet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste