Übersetzungen für „Tropen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Tropen [ˈtro:pən] SUBST pl

Tropen

trópicos m pl

Tropen

zona f tropical

Beispielsätze für Tropen

das feuchtheiße Klima der Tropen

el clima caluroso y húmedo de los trópicos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die weltweit vertretene Gattung ist sehr artenreich, wobei ihr Verbreitungsschwerpunkt in den Tropen liegt.

de.wikipedia.org

Klarwasserflüsse gehören neben Schwarzwasserflüssen und Weißwasserflüssen zu den drei in den Tropen dominierenden Flusstypen.

de.wikipedia.org

Dschungel ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen dichten Wald in den Tropen.

de.wikipedia.org

In großzügig und naturnah eingerichteten Terrarien, Aquarien und Paluduarien sind die verschiedenen Reptilien der Tropen- und Wüstenzonen untergebracht, gegliedert nach ihrer geographischen Herkunft.

de.wikipedia.org

Die Familie ist weltweit verbreitet, hat ihren Verbreitungsschwerpunkt jedoch in den Tropen.

de.wikipedia.org

In den Tropen sind Störche besonders in den Morgen- und Abendstunden aktiv, während sich die Aktivität in den gemäßigten Breiten über den ganzen Tag verteilt.

de.wikipedia.org

In vielen Gebieten der Tropen und Subtropen ist sie ein Neophyt.

de.wikipedia.org

Die Ordnung kommt überwiegend in den Tropen vor, einige Vertreter kommen auch in den Wäldern der gemäßigten Breiten vor.

de.wikipedia.org

Hier sind rhetorische Stilmittel (rhetorische Figuren und Tropen) aufgelistet.

de.wikipedia.org

Der Anbau ist generell in subtropischen Gebieten sowie in Hochlagen der Tropen möglich.

de.wikipedia.org