Übersetzungen für „Umgänge“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Umgang <-(e)s, ohne pl > SUBST m

1. Umgang (Verbindung):

Umgang (Beziehungen)

relaciones f pl

Umgang (Gesellschaft)

compañía f

sie ist kein Umgang für dich ugs

es mala compañía para ti

mit jdm Umgang haben [o. pflegen]

tener [o mantener] relaciones con alguien

2. Umgang (das Umgehen):

Umgang (mit Personen)

trato m

Umgang (mit Dingen)

manejo m

sparsamer Umgang

tratamiento parsimonioso

im Umgang mit Kindern

en el trato con niños

Umgang mit einem Kind JUR

régimen de visitas a un hijo [o una hija]

zugange [tsuˈgaŋə]

mit jdm/etw Dat zugange sein ugs

estar ocupado con alguien/algo