Übersetzungen für „Volldepp“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

voll|laden [ˈfɔlla:dən] VERB trans

vollladen unreg:

vollladen

cargar [hasta los topes]

vollreif ADJ

vollreif

(bien) maduro

vollfett ADJ

vollfett

graso

Volldampf <-(e)s, ohne pl > SUBST m

(mit) Volldampf voraus

a toda máquina

mit Volldampf ugs

a toda pastilla

hinter etw Dat Volldampf machen ugs

avivar [o animar] algo

voll|labern VERB trans

jdm die Ohren volllabern

soltarle el rollo a alguien

Vollduplex <-, ohne pl > SUBST nt COMPUT, TEL

Vollduplex

dúplex m (integral)

Vollduplex

bidireccional m simultáneo

Vollzeit SUBST f (Vollzeitbeschäftigung)

Vollzeit

tiempo m completo

in Vollzeit arbeiten

trabajar a [o de ] tiempo completo

vollends [ˈfɔlɛnts] ADV

vollends

completamente, totalmente

Vollverb SUBST

Benutzereintrag

Vollverb nt

verbo (m) (de significado completo)