Übersetzungen für „Wetterumschwung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wetterumschwung <-(e)s, -schwünge> SUBST m

Wetterumschwung

cambio m brusco del tiempo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Wetterumschwung im Spätherbst erfährt der Kriegsinvalide am eigenen Leib, dass sich die See- und Landvögel der näheren Umgebung aggressiv verhalten.

de.wikipedia.org

Von hier könnte der Berg zur Vorhersage eines Wetterumschwungs genutzt worden sein, wenn der Gipfel in Nebel gehüllt war.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Nationalpark für seine häufigen Wetterumschwünge mit Niederschlägen und Temperaturstürzen.

de.wikipedia.org

Verantwortlich dafür sind die starken Winde und die plötzlichen Wetterumschwünge.

de.wikipedia.org

Wie in allen Hochgebirgsregionen kann es zu raschen Wetterumschwüngen kommen.

de.wikipedia.org

Durch einen plötzlichen Wetterumschwung trieb er nach einem Fallschirmsprung in Küstennähe auf das offene Meer.

de.wikipedia.org

Wegen der häufigen Wetterumschwünge und seiner Trockenheit war er bei den Einheimischen gefürchtet.

de.wikipedia.org

Diese blitzartigen Wetterumschwünge und der starke Schneefall führen immer wieder zu großen Schäden, insbesondere durch Stromausfälle, Verkehrsbehinderungen sowie Zerstörung von Baumbeständen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie ist die Art der Wolkenbildung ein sicheres Indiz für einen bevorstehenden Wetterumschwung.

de.wikipedia.org

Diese konnte aufgrund eines massivem Wetterumschwungs in Eisenerz nicht eingehalten werden, da die mit Matten belegten Erzbergschanzen am Wettkampftag zunächst vom Schnee befreit werden mussten.

de.wikipedia.org