Übersetzungen für „Wetterumschwung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wetterumschwung SUBST m

Wetterumschwung

náhlá změna f počasí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Wetterumschwung ist kein Bild, das auf das Liedfragment aus der beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Das Hochwasser wurde durch einen Wetterumschwung, der mildere Luft herbeiführte und das Eis der Flüsse in Bewegung setzte, ausgelöst.

de.wikipedia.org

In jedem Fall muss man sich der Gefahren des geringen Luftdrucks (Sauerstoffmangel), plötzlicher Wetterumschwünge und heftiger, äußerst kalter Winde auf den Graten bewusst sein.

de.wikipedia.org

Verantwortlich dafür sind die starken Winde und die plötzlichen Wetterumschwünge.

de.wikipedia.org

Hierbei entsteht eine Kaltfront, die den plötzlichen Wetterumschwung verursacht.

de.wikipedia.org

Nach einem Wetterumschwung im Spätherbst erfährt der Kriegsinvalide am eigenen Leib, dass sich die See- und Landvögel der näheren Umgebung aggressiv verhalten.

de.wikipedia.org

Diese blitzartigen Wetterumschwünge und der starke Schneefall führen immer wieder zu großen Schäden, insbesondere durch Stromausfälle, Verkehrsbehinderungen sowie Zerstörung von Baumbeständen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Nationalpark für seine häufigen Wetterumschwünge mit Niederschlägen und Temperaturstürzen.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie ist die Art der Wolkenbildung ein sicheres Indiz für einen bevorstehenden Wetterumschwung.

de.wikipedia.org

Bei einer erreichten Höhe von etwa 7300 Metern mussten sie wegen eines Wetterumschwungs umkehren, beim Abstieg verunglückte Buhl tödlich durch einen Wächtenabbruch.

de.wikipedia.org