-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „aufwerfen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies führte dazu, dass zum Zeitpunkt der Föderationsbildung (1901) drei voneinander abweichende Spurweiten vorlagen, was große Probleme aufwarf.de.wikipedia.org
- Eine Verwendung der assoziativen Dateiverwaltung als vollständigen Ersatz der hierarchischen Dateiverwaltung gibt es noch nicht, da dies zu viele und zu gravierende Probleme aufwirft.de.wikipedia.org
- Dabei ist die mögliche Kontrolle des Fotojournalisten über den Bildinhalt nicht der einzige Aspekt, der ethische Fragen aufwirft.de.wikipedia.org
- Der Hass ist eine Leidenschaft, die fast unvermeidlich die Frage des Feindes aufwirft.de.wikipedia.org
- Er darf auch Rechtsfragen aufwerfen, außerdem ist er nicht zur Unparteilichkeit verpflichtet.de.wikipedia.org
- Seit mehreren Jahren befasst er sich intensiv mit philosophischen, theologischen und ethischen Aspekten, die Neurowissenschaften aufwerfen (siehe Gott im Gehirn?de.wikipedia.org
- Dies ist eine ungewöhnliche Häufung von Kindergräbern, die die Frage aufwirft, ob es sich um eine Epidemie oder eine besondere lokale oder regionale Tradition handelt.de.wikipedia.org
- Die Genossenschaftsbewegung ist als bedeutender Lösungsversuch derjenigen sozialen Probleme zu verstehen, die der Kapitalismus aufwarf.de.wikipedia.org
- Der Aufnahmewelle nach 1945 folgte ein deutlich feststellbarer Abschmelzprozess in den letzten Jahrzehnten, der auch für die karitative Tätigkeit der Logen Probleme aufwirft.de.wikipedia.org
- Hier wird er von Presse- und Filmleuten umringt, was die Frage aufwirft, wer dieser Mann ist.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch