Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „beschicken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

beschicken* VERB trans

1. beschicken (schicken):

beschicken
die Messe mit guter Ware beschicken

2. beschicken TECH:

beschicken

Beispielsätze für beschicken

die Messe mit guter Ware beschicken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abgesehen davon beschickte er zahlreiche internationale Ausstellungen mit Gemälden und grafischen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Diese Mandate sollten durch die Kommunen, die Konsumgenossenschaften und die Handelskammern beschickt werden.
de.wikipedia.org
1873 entstand ein Aktienverein mit 15 Teilhabern, der gegenüber dem Friedhof seine Kalkbrennerei bauen ließ, die über einen Aufzug aus dem Tiefen Bruch beschickt wurde.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren beschickte er viele holländische Ausstellungen mit Landschaften und bäuerlichen Interieurs und wurde so einem breiten Publikum bekannt.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten beschickte er 15 Ausstellungen (in den Jahren 1896 bis 1920).
de.wikipedia.org
Um die Sole heraufzupumpen und das Gradierwerk zu beschicken, war eine hohe Pumpleistung notwendig.
de.wikipedia.org
Die Heizkammern () wurden von den Sklaven regelmäßig mit Holzkohle beschickt.
de.wikipedia.org
Kammertrockner können chargenweise beschickt werden und sind nicht an Taktzeiten gebunden.
de.wikipedia.org
Zwischen Kessel und Bordwand sind auf beiden Seiten Kohlenbunker mit einem Fassungsvermögen von 7,5 Tonnen installiert, die durch Deckluken beschickt wurden.
de.wikipedia.org
Entweder wird jeder Tragboden einzeln und nacheinander beschickt, alle Tragböden werden gleichzeitig beschickt oder die Tragböden werden gruppenweise beschickt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"beschicken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina