Übersetzungen für „buckelig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

buck(e)lig ADJ (Mensch)

buck(e)lig

jorobado, corcovado

buck(e)lig

cheposo ugs

buck(e)lig ADJ

Benutzereintrag

buck(e)lig (Straße)

lleno de baches

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Kauflächenmuster der oberen Mahlzähne zeigte sich eher buckelig (bunodont), die typischen Querleisten oder -jochen der heutigen Nagetiere bestanden noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Zahnhöcker besaßen dabei teils eine eher buckelige Gestaltung, so dass ein bunodonter Aufbau entstand, einige Vertreter wiesen aber auch deutlich spitze Höckerchen auf.

de.wikipedia.org

Das fünfte Körpersegment ist leicht buckelig und besitzt nachfolgend einen dunklen Sattel.

de.wikipedia.org

Die Vertreter wiesen ebenfalls niedrige Zahnkronen auf, die anfänglich durch vier Haupthöcker buckelig gestaltet waren, im weiteren Verlauf ihrer Stammesgeschichte aber zunehmend mehr Scherleisten erhielten.

de.wikipedia.org

Sie stehen sehr dicht, sind etwas nach hinten gerichtet und unterstreichen die für Elche charakteristische buckelige Gestalt.

de.wikipedia.org

Der prähistorische Kokopelli wird häufig zusammen mit Insekten abgebildet oder aber es sind buckelige Insekten, die Flöte spielen.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind verkehrt eiförmig und buckelig, 12 bis 14,7 mm lang.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind ellipsoidisch und buckelig, 12,6 bis 17,6 mm lang, dorsiventral 8,2 bis 10,8 mm dick, und 7,6 bis 10,4 mm breit.

de.wikipedia.org

Am Thorax ist der Rücken buckelig erweitert, ihr Analhorn ist lang und kräftig.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind leicht verdickt, die Oberfläche weist gewölbte Zellen auf, die jedoch nicht buckelig sind.

de.wikipedia.org