Übersetzungen für „dermie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Adermin <-s, ohne pl > [adɛrˈmi:n] SUBST nt

Adermin

adermina f

dermaßen [ˈde:ɐˈma:sən] ADV

dermaßen

tanto

dermaßen

en tal medida

eine dermaßen lächerliche Frage

una pregunta hasta tal punto ridícula

er hat mich dermaßen geärgert, dass ...

me ha enfadado de semejante manera que...

die Freude war dermaßen groß, dass ...

la alegría fue tan grande [o tal] que...

jdn dermaßen unter Druck setzen, dass ...

presionar tanto a alguien que...

derzeit [ˈ--] ADV

derzeit

actualmente

die derzeit beste Methode

el mejor método actualmente

Endemie <-, -n> [ɛndeˈmi:] SUBST f MED

Endemie

endemia f

hiermit [ˈhi:ɐmɪt, ˈ-ˈ-] ADV

hiermit

con esto

hiermit (im Brief)

por la presente

hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ...

por la presente le comunicamos que...

Derma <-(s), Dermata> [ˈdɛrma] SUBST nt ANAT

Derma

dermis f

der DEF ART DEM PRON

der Gen/Dat von die Gen von pl, die, der, die, das

dergleichen [ˈ-ˈ--] DEM PRON

dergleichen inv:

dergleichen

semejante, parecido

er tat nichts dergleichen

no hizo nada parecido

und dergleichen mehr

y más cosas parecidas

derart [ˈ--] ADV

derart

de tal manera

derart

tanto

er hat mich derart geärgert, dass ...

me enfadó de tal manera que...

etw derart schlecht machen, dass ...

poner algo tan mal que...

derart vorbereitet trat sie zuversichtlich die Prüfung an

yendo tan bien preparada [o con tan buen preparación] pudo presentarse confiada al examen

Mumie <-, -n> [ˈmu:miə] SUBST f

Mumie

momia f

Urämie <-, -n> [urɛˈmi:] SUBST f MED

Urämie

uremia f

Prämie <-, -n> [ˈprɛ:mjə] SUBST f

1. Prämie:

Prämie (Vergütung)

premio m

Prämie (Belohnung)

recompensa f

2. Prämie (bei Banken):

Prämie

prima f

3. Prämie (Versicherungsbeitrag):

Prämie

cuota f

Anämie <-, -n> [anɛˈmi:] SUBST f MED

Anämie

anemia f

Anomie <-, -n> SUBST f SOZIOL

Anomie

anomia f

Chemie SUBST

Benutzereintrag

bei jdm die Chemie stimmen

haber química con alguien

die Chemie stimmt zwischen ihnen

hay química entre ellos