Übersetzungen für „eigenwilligsten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

eigenwillig ADJ

1. eigenwillig (egoistisch):

eigenwillig

egoísta

2. eigenwillig:

eigenwillig (sonderbar)

raro

eigenwillig (sonderbar)

particular

eigenwillig (unkonventionell)

original

3. eigenwillig (eigensinnig):

eigenwillig

caprichoso

4. eigenwillig (störrisch):

eigenwillig

testarudo

eigenwillig

obstinado

eigenwillig

porfiado LatAm

ein|willigen [ˈaɪnvɪlɪgən] VERB intr

einwilligen in

aprobar

einwilligen in

estar conforme con

in die Scheidung einwilligen

acceder al divorcio

Eigenwilligkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Eigenwilligkeit (Ichbezogenheit):

Eigenwilligkeit

egoísmo m

2. Eigenwilligkeit (unkonventionelle Art):

Eigenwilligkeit

falta f de convencionalidad

Eigenwilligkeit

originalidad f

sie kleidet sich mit einer Eigenwilligkeit, die nicht jedem gefällt

se viste de una forma tan original [o tan poco convencional] que no gusta a todo el mundo

3. Eigenwilligkeit (Eigensinn):

Eigenwilligkeit

carácter m caprichoso

4. Eigenwilligkeit (Störrischkeit):

Eigenwilligkeit

testarudez f

Eigenwilligkeit

obstinación f

Eigenwilligkeit

porfía f LatAm