Übersetzungen für „einbalsamieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ein|balsamieren* VERB trans (Leiche)

einbalsamieren

embalsamar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dahinter stand die Annahme, dass der gute Erhaltungszustand der einbalsamierten Körper ein Zeichen für darin enthaltene besondere Heilkräfte sei.

de.wikipedia.org

Sicher ist hingegen, dass der Leichnam einbalsamiert, anschließend auf einen Lehnstuhl gesetzt und zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Doch ihr Mann wurde einbalsamiert und würde somit nur noch als lebende Mumie durch Zeit und Raum wandeln.

de.wikipedia.org

In ihr sollten aber auch die einbalsamierten Herzen von 22 Päpsten aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Der Junge wurde einbalsamiert und soll unter dem Altar in der Kirche liegen.

de.wikipedia.org

Ihre Körper werden meist als einbalsamiert bezeichnet, obwohl sie aufgrund der künstlich herbeigeführten und auf möglichste Langfristigkeit angelegten Konservierung auch als Mumien gelten könnten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eingeweide entnommen waren, wurden vornehme Tote tätowiert und einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Die Myrrhe ist dann nicht Zeichen für den Heiler, sondern Zeichen für den sterblichen Menschen, der mit Myrrhe einbalsamiert ins Grab gelegt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang konnte bis zu zwei Jahre dauern und zum Abschluss wurde der Körper mit Pflanzenextrakten einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod 1924 wurde sein Leichnam einbalsamiert und in einem Mausoleum an der Mauer des Kremls ausgestellt.

de.wikipedia.org