-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „entnommene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Freepouring wird die der Flasche entnommene Flüssigkeit nicht an einer Skala abgemessen, sondern durch Zählen ermittelt.de.wikipedia.org
- In den Winkeln des Kreuzes befinden sich je zwei weiße und zwei blaue, dem Wappen entnommene Wecken.de.wikipedia.org
- Der entnommene Taubenbestand ist viel zu klein, um effizient sein zu können, die geringere Taubendichte führt zu vermehrtem Bruterfolg und der Fehlbestand ist sehr rasch wieder aufgefüllt.de.wikipedia.org
- Hier standen auf den Regalen, neben den üblichen Produkten des Supermarkts, zwanzig aus einer Quarantänestation entnommene Propagandaplakate über die Gefahren von mangelnder Hygiene.de.wikipedia.org
- Innerhalb der drei Geschwindigkeitsstufen wurde der von der Fahrleitung entnommene und durch den Trafo heruntergesetzte Strom mit dem optimalen Leistungsfaktor den Fahrmotoren zum Antrieb übergeben.de.wikipedia.org
- Der bei normalem Brennschneiden aus der Luft entnommene Sauerstoff muss zusätzlich zugeführt werden.de.wikipedia.org
- Das entnommene Knochenmark regeneriert sich beim Spender innerhalb von etwa zwei Wochen; oft werden zur Unterstützung der Blutbildung Eisentabletten mit nach Hause gegeben.de.wikipedia.org
- Die entnommene Haarsträhne ist wenige mm im Durchmesser.de.wikipedia.org
- Hierbei wird die entnommene Spalthaut auf Korkplatten aufgezogen und anschließend mithilfe rotierender Klingen in zirka 2 Millimeter × 2 Millimeter große Quadrate geschnitten.de.wikipedia.org
- Die entnommene Spannung kann über die Stärke des Erregerfelds gesteuert werden, wenn dieses durch einen Elektromagneten (elektrische Erregung, Fremderregung) erzeugt wird.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch