Deutsch » Spanisch

grauen [ˈgraʊən] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

grau [graʊ] ADJ

2. grau (trostlos, öde):

grau
monótono
der graue Alltag
la monotonía cotidiana

3. grau (ungewiss):

grau
incierto
in grauer Vorzeit
en un pasado remoto

Grau <-s, -> SUBST nt

1. Grau (Farbe):

Grau
gris m

2. Grau (Trostlosigkeit):

Grau
monotonía f

Grauen1 <-s, ohne pl > [ˈgraʊən] SUBST nt

Grauen2 <-s, -> SUBST nt

grau gestreift, graugestreift ADJ

Beispielsätze für graue

graue Eminenz
eminencia gris
graue Haare
canas f pl
graue Schläfen
sienes plateadas
er bekommt graue Haare
le salen canas
eine graue Maus sein ugs abw
ser una mosquita muerta
das ist graue Theorie
eso no es más que teoría
der graue Alltag
la monotonía cotidiana
die graue Substanz
la materia gris
er hat graue Haare bekommen
le han salido canas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem bewirkte Quecksilber(II)-chlorid eine graue Verfärbung der Haut.
de.wikipedia.org
Die graue Aschewolke stieg bis zu einer Höhe von 4600 Metern auf.
de.wikipedia.org
Sie sind recht kräftig gebaut und besitzen auf den Segmenten 5 und 11 graue Rückenbuckel, das Segment 6 zeigt eine Anschwellung auf der Unterseite.
de.wikipedia.org
Er blieb trotzdem eine Art graue Eminenz in der Entscheidungsfindung der folgenden Koalitionen.
de.wikipedia.org
Das Fell ist am Rücken hell gelblich-braun-olivfarben, die einzelnen Haare zeichnen sich durch eine graue Farbgebung mit rehbraunen Spitzen aus.
de.wikipedia.org
1953 wurde die Treppe abgebaut und die früher graue Fassade des Turmes zweifarbig gestaltet.
de.wikipedia.org
Der gelbe oder blau-graue Kehlkopf schwillt beim Männchen während der Paarungszeit an.
de.wikipedia.org
Die gelblich-graue bis hellgraue Schale ist fest, aber spröde, der Rand ist schuppig.
de.wikipedia.org
Da bedrohen ein eifersüchtiger Häuptling und gierige Haie die bonbonfarbenen Idylle, bis das graue Kriegsende einen Vorhang vor diese falsche Filmromanze zieht.
de.wikipedia.org
Das Buch wurde unterschieden in 18 Bogen graue Makulatur und 24 Bogen weiße Makulatur oder Schreibpapier.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste