Übersetzungen für „merinas“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . merkbar ADJ

1. merkbar (spürbar):

merkbar

perceptible

2. merkbar (im Gedächtnis zu behalten):

leicht/schwer merkbar sein

ser fácil/difícil de retener (en la memoria)

II . merkbar ADV

merkbar

de manera apreciable

in den letzten Tagen ist es merkbar kälter geworden

en los últimos días se nota que ha bajado la temperatura

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈne:zən] VERB intr +sein geh

genesen von

sanar de

genesen von

restablecerse

genesen von

convalecer

ich [ɪç] PERS PRON

ich 1. sg:

ich

yo

ich Idiot!

¡idiota de mí!

immer ich!

¡siempre yo!

wer hat gerufen? — ich

¿quién ha llamado? — yo

wer ist da? — ich bin's

¿quién está ahí? — soy yo

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] POSS PRON (adjektivisch)

mein

mi

meine Pl

mis Pl

mein Freund

mi novio

mein Haus

mi casa

meine Arbeit

mi trabajo

meine Kinder

mis hijos

ich spreche oft mit meinem Mann

hablo a menudo con mi marido

ich spreche oft mit meiner Mutter

hablo a menudo con mi madre

ich spreche oft mit meinen Kollegen

hablo a menudo con mis compañeros

meine Damen und Herren!

¡señoras y señores!

ich trinke so meine fünf Bier am Tag

me bebo mis cinco cervezas al día

ach du meine Güte!

¡ay, Dios mío!

er verwechselt gern Mein und Dein [o. kann Mein und Dein nicht unterscheiden] übtr

para él lo suyo es suyo y en lo demás entramos (a partir)