Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für mithelfen im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

mit|helfen

mithelfen unreg VERB intr:

mithelfen bei
mithelfen bei
im Haushalt mithelfen

Beispielsätze für mithelfen

im Haushalt mithelfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vater starb, als er 11 Jahre alt war weswegen er zeitweilig die Schule verlassen und im elterlichen Betrieb mithelfen musste.
de.wikipedia.org
Bachpaten, engagierte Bürgern und Interessenten, die aktiv durch ihre Arbeit an Fließgewässern, Bächen und Rückhaltebecken mithelfen oder auch nur passiv durch ihre finanzielle Unterstützung.
de.wikipedia.org
Ein gutes Management der Versorgungskette, gepaart mit Lieferantenaudits und qualitätssichernden Maßnahmen (z. B. Stichprobenpläne), kann mithelfen, Lebensmittelbetriebe vor Attacken von außen zu schützen.
de.wikipedia.org
Sein Vater starb früh, sodass er bei der Erziehung seiner Geschwister mithelfen musste.
de.wikipedia.org
Weil sie neugierig und verspielt ist, lassen die Hüter sie mithelfen, bis sie schließlich einschläft.
de.wikipedia.org
Dabei machte er Bekanntschaft mit Leuten, die mithalfen, die Popularität des Surfsports noch zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Kinder müssen auf dem Lande schon früh in Haushalt und bei der Landwirtschaft mithelfen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig drängten die Institutionen darauf, dass Künstler bei der Stärkung des nationalen Bewusstseins mithelfen sollten, unter anderem auch durch die Verbreitung der Opferthese.
de.wikipedia.org
Die Eltern hatten eine Landwirtschaft, in der auch die Kinder kräftig mithalfen.
de.wikipedia.org
Dort absolvierte er im Winter die Schule, musste aber in den Sommermonaten bei der Feldarbeit mithelfen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mithelfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina